Mr. TF

…est un membre de la famille, avancé en âge et ancien ouvrier de l'industrie automobile. Il est solidement bâti et bien qu'il ait été un fumeur [modéré] toute sa vie et qu'il ait une faveur pour les martinis [américains], il était toujours en bonne santé générale. (Il a fêté son 92ème anniversaire il y a une semaine au moment où j'écris ces lignes).

 

 

 

Un après-midi de septembre 2006, il avait pavé l'allée de sa maison dans une petite ville du nord de l'Ohio.

 

La veille au soir, il était sorti avec des amis et avait bu quelques Martinis.

 

Ensuite, il s'est senti étourdi et fatigué – ce qui n'aurait pas été surprenant pour un homme de son âge qui avait déjà subi un pontage. Cependant, les symptômes ont persisté et se sont même aggravés au cours des 3 semaines suivantes. M. F ne marchait plus, il ne prenait pas sa voiture et ne rendait pas visite à ses amis comme si c'était son habitude – il dormait 3 fois par jour et passait ses après-midis et ses nuits au lit, il mangeait de très petits repas voire pas du tout – c'était comme si quelqu'un avait coupé l'alimentation électrique.

Étourdissements et vertiges sévères,

 

• Nausées depuis plus de 3 semaines.

 

• Grosse fatigue.

 

• Perte d'appétit

 

• Apparition soudaine des symptômes.

 

J’ai diagnostiqué que M. F était coincé dans une infection virale qui ne pouvait pas s’arrêter. (Shao-Yang pattern). L’abus d'alcool a contribué (en produisant de la « chaleur » et des « mucosités » dans le corps). La combinaison des deux a provoqué des symptômes assez graves.

 

J'ai visité sa maison. Nous avons fait une courte séance avec un grand succès. M.F s'est levé, a mangé le plus gros repas depuis des mois et nous a conduit à l'aéroport le lendemain matin.

 

 

Mme C (59 ans, 1 fille)

 

… a immigré de Suisse aux États-Unis dans la vingtaine et est née dans une famille aisée. Elle a eu une relation compliquée avec un scientifique coréen renommé et a eu une fille avec lui.

 

Mme B était psychothérapeute. Elle travaillait 3 jours par semaine.

 

Elle souffre de maux de tête depuis plus de 23 ans.

 

Ces maux de tête survenaient au moins une fois par mois, plus souvent deux fois par mois, parfois une fois par semaine. Ils étaient très intenses. Elle a ressenti de vives douleurs aux tempes et/ou au sommet de la tête qui irradiaient jusqu'à ses yeux.

 

Les maux de tête provoquaient généralement des nausées et des vomissements.

 

La langue était légèrement rouge, gonflée avec des empreintes de dents et présentait une profonde fissure centrale. L’enduit était collant et d’un blanc sale. la langue chargée, pâteuse, saburrale

 

Pouls : En corde/serré/tendu [xiàn 线] et glissant [huá滑]

 

Mon diagnostic : augmentation du Yang hépatique et des mucosités.

 

10 séances.

 

Après dix séances, les maux de tête avaient disparu. Elle est revenue 11 ans plus tard pour un problème différent et les maux de tête ne sont jamais revenus.

 

 

Mme K (63)

 

…était un jardinier passionné aux cheveux blancs bouclés et un ancien professeur d’université. Elle avait l’air forte et déterminée avec une silhouette saine – définitivement une travailleuse acharnée.

 

Mme K se plaignait de plus en plus fréquemment de selles molles et de diarrhée. Elle déféquait généralement juste après son réveil le matin et environ 20 fois par jour. Étonnamment, elle n’a jamais ressenti d’urgence douloureuse.

 

Elle éprouvait cependant une certaine sensation d'appui dans le bas de son ventre.

 

Sa langue était pâle et gonflée. Le pouls était lent et profond.

 

J'ai diagnostiqué un déficit Yang des reins et de la rate et je l'ai traitée avec de l'acupuncture et une prescription à base de plantes pour augmenter le Qi et arrêter les « fuites ». Quinze jours plus tard, sa digestion s'était normalisée – un résultat assez rapide. Contre ma suggestion, elle n'a pas continué la thérapie.

Elle est cependant revenue des mois plus tard et a eu un prolapsus utérin – en médecine chinoise, cela a confirmé le diagnostic : le dysfonctionnement s'était simplement déplacé

 

Mrs BH (37)

…est venue me voir après avoir essayé de tomber enceinte pendant plus de cinq ans.

 

Elle avait également essayé un traitement avec un herboriste français renommé en médecine chinoise et spécialiste de la fertilité.

 

Elle était végétarienne jusqu'à il y a 3 ans et était anémique. Elle mangeait désormais de la viande en quantité modérée et son taux sanguin était remarquablement plus élevé.

 

J’ai vérifié les anciens et nouveaux dossiers BBT de Mme BH et j’ai examiné le diagnostic et les prescriptions du collègue suisse qui la soigne depuis plus de 3 ans. J'ai constaté qu'il avait manqué une légère déviation dans le tableau de la température corporelle de base, qui indiquait à mon avis non seulement une carence rénale en Yin et en sang, mais aussi un léger manque de Yang, comme cela était, à mon avis, confirmé par la carence en sang.

 

Je travaille en fonction de mon diagnostic avec l'acupuncture accompagnant le cycle menstruel et la prescription de plantes médicinales. Je l'ai encouragée à manger de la viande et à manger du bouillon pour nourrir le sang. Après dix séances en 8 mois, elle était enceinte.

 

J'ai accompagné sa grossesse de plusieurs séances d'acupuncture.

 

Quarante semaines plus tard, elle a accouché d’une fille forte et en bonne santé.

 

Un an plus tard, elle tomba de nouveau enceinte sans effort et eut bientôt un deuxième enfant.